/ Portfolio / E-dictionaries

E-dictionaries

The First Ukrainian-English English-Ukrainian Dictionary of Folk Wisdom «As the saying goes»


Dictionary of Folk Wisdom «As the saying goes»

The First Ukrainian-English English-Ukrainian Dictionary of Folk Wisdom «As the saying goes» - is a unique scientific and popular collection of widely-used and rare phrases, set expressions and winged words, proverbs and sayings, aphorisms, idioms, similes, omens, superstitions, metaphors etc that are vastly applied in the contemporary communication.

The software of the Dictionary enables the users to search the expressions in fast and effective manner, apply alphabetical index, and experiment with numerous exercises available both in Ukrainian and English.

The Dictionary aims to promote the Ukrainian language in the modern world through the vivid examples of folk wisdom. The Dictionary also serves as a perfect guide of English learning by means of the authentic expressions retrieved from the global folk heritage.

Inside:
  • About 30 000 authentic expressions
  • 4 thematic sections
  • 40 thematic categories
  • 400 original meanings
  • Thematic exercises
  • 45 original illustrations
  • User-friendly navigation
  • Alphabetical index

An Exclusive Collection “Scenery in prose”: Classics. Bestsellers. Favorites. First Edition.

The collection of sceneries in prose consists of carefully selected sceneries in prose of Ukrainian and world classics, world bestsellers and contemporary prose.

The collection is thematically divided into 30 categories and consists of the following versions:

  • Ukrainian prose
  • English prose
  • English – Ukrainian translation
  • World masterpieces
About collection:
  • Title: An Exclusive Collection “Scenery in prose”: Classics. Bestsellers. Favorites. First Edition.
  • Field: Applied linguistics
  • Developed by: WebFocus
  • Series: “Innovative Dictionaries”
  • Format: CD & Internet
Inside:
  • Reference to 500 books
  • 10 000 sceneries in prose
  • 30 thematic categories
  • User-friendly navigation
  • Alphabetical index
  • Bibliography
  • The Collection is available in the bookstores of your town this autumn.

evakuator-lviv.com - "Евакуатор Львів" Послуги евакуатора у Львові. kuznya-lev.com.ua - Ковані вироби високої якості. "Böyük səhnə" – Azərbaycan teleməkanında və ölkəmizin şou-biznes tarixində anoloqa sahib olmayan yeni beynəlxalq musiqi layihəsidir!